My boy, When he was 13…

nam-shan-waiarthur10
nam-shan-wai7
arthur3a
arthur1arthur8arthur9arthur11
nam-shan-wai3
nam-shan-wai2
arthur4nam-shan-wai8arthur5nam-shan-wai6nam-shan-wai9
nam-shan-wai5

Some of the most precious memories of my son when he was 13 years old and I was still using my canon 400D…

taken in Nam San Wai, Hong Kong, Summer, 2000.

那一年,你十一歳,臉上仍流露着童真。

那一天,你、我和爸爸,首次踏足南生圍。盛夏:太陽烈、遊人稀、野草高、蚊子多,卻一點也不減我們郊遊的興致。

拿着那部小巧的相機Canon A550,我們送給你的禮物,你崩崩跳跳的邊行邊拍照,甚麼都可以成為拍攝的對象,儘管照片成像不盡清,卻見你的創意和喜愛攝影的心在漸漸發芽滋長。

烈日下你紅撲撲的臉,如熟透了的桃子,面頰還帶點嬰兒胖,雖然已沒有小時候那麼圓鼓鼓了。那時的你,自然而然的面對我的鏡頭,沒有半點做作或尷尬,是媽媽眼中的最佳模特兒。

除了照相機,你的口袋裏還有一個小玩意-搖搖,總愛久不欠拿出來玩一下,偶爾還會興奮地叫我們看你所弄的招式,然後露出滿有自信的笑容,你總是那麼容易心滿意足!

我兒,今天已經是高中生的你知道嘛,媽媽很感恩能有你作我的兒子,帶給我們家庭滿滿的回憶和喜樂。你和姊姊的每一個童年片段,我們都會珍藏在腦海裏,讓時間把它們發酵成為甜美佳釀,在往後的年月裏繼續品嚐。

Don’t let Dreams be Dreams…

charlotte-mola-h-3
charlotte-mola-h-0
charlotte-mola-8
charlotte-mola-7
charlotte-mola-paula
charlotte-mola-h-1
charlotte-mola-h-5
charlotte-mola-h-6
charlotte-mola-h-4
charlotte-mola-10
charlotte-mola-h-7
charlotte-mola-h-12
charlotte-mola-1
charlotte-mola-2
charlotte-mola-h-10
charlotte-mola-h-8
charlotte-mola-h-11
charlotte-mola-h-13
charlotte-mola-5
charlotte-mola-9
charlotte-mola-h-paula

A shooting session with a very talented artist – Paula Cheung during the Hong Kong Licensing Exhibition 2015, at Wan Chai Exhibition and Convention Centre last week.

This young lady is the creator and the of the licensing character, Charlotte-Mola, an inspiring new gem in the fashion market.

Paula quited her full time job as a designer for a fashion company 3 years ago in order to pursue her childhood dream as her own brand and product designer. She worked so hard in the past 3 years and developed many products of Charotte-Mola which successfully earned the media’s notice and drew people to admire her creativity. She is truly an inspiring example of how hard work and persistency will indeed help you to fulfill your dreams!

“Don’t let dreams be just dreams…” is what Paula believes!

Please find Paula on her website and Facebook:

Website: http://www.moon-island.com

Facebook: http://www.facebook.com/charlottemola

The adorable little flower – Jasmine

Portraits
jasmine
Portraits
Portraits
Portraits
Jasmine
Portraits
Portraits
Portraits
Portraits
Jasmine

Crystal and her daughter Jasmine visited my workshop and exhibition in JCCAC in one lovely afternoon, before Christmas. Jasmine is an adorable kid who is energetic with pure cuteness and 100% loveliness! I think it is a huge blessing that Crystal has the privilege to take care of such a lovely angel! Good job Crystal, keep up!

.

十二月中的某一天,Crystal帶了她的小女兒Jasmine來我在JCCAC的工作室參觀和看展覽,我們一起渡過了個愉快的下午。Jasmine是個非常非常討人喜愛的小女孩,活潑純真又很有禮貌,相信是Crystal作全職媽媽悉心栽培的成果!

.